111582307007

Published by CompNet Systems on



Taparl

“This is Taparl-taparl soak. The story is about an eagle who had two wives. He became jealous and he built the biggest fire. He put more and more wood on the fire until it was really enormous. The eagle turned into a rock, a black rock. One day I might show you this place, it’s really nice, you can clearly see the eagle in the rock, you can see the story.

Right next to the fire, the eagle’s two wives were fighting. The older wife was fighting the younger one and she fell into the fire and was burnt up. The eagle left with the younger wife. That was Taparl-taparl wanti (woman).”

 – Yikartu Bumba, as translated by Ngalangka Nola Taylor

Taparl-taparl lies within Yikartu’s ngurra (home Country, camp), the area which she knew intimately and travelled extensively with her family in her youth. Yikartu walked around this Country with her grandmother, mother, father and grandfather all together. In her account, Yikartu describes part of a Jukurrpa (Dreaming) narrative occurring at this site; here the Taparl-taparl wanti argued with her sister-wife and their mutual husband.

Taparl-taparl is a soak located northeast of the Percival Lakes area, and at the northernmost boundary of Martu Country. Soaks, or soakwaters, derive their name from the manner in which their waters generally seep into the sand from below stores, sometimes as part of an ephemeral river or creek. Soaks were an especially important source of water during the pujiman (traditional, desert dwelling) era, being the most dependable water source in times of drought. Water was obtained from soaks by scooping away the sand with a piti (timber bowls used for carrying food and water) until clear water gathered at the base of the hole, sometimes at a depth of several metres.

During the pujiman period, Martu would traverse very large distances annually in small family groups, moving seasonally from water source to water source, and hunting and gathering bush tucker as they went. At this time knowledge of water sources was critical for survival, and today Martu Country is still defined in terms of the location and type of water. Each of the hundreds of claypans, rockholes, waterholes, soaks and springs found in the Martu desert homelands is known by name, location, quality and seasonal availability through real life experience and the recounting of Jukurrpa narratives.

Name: Yikartu Bumba


Language: Manyjilyjarra


Community: Punmu


Biography:

“When I was a little girl, my father and mother took me around [Yulparija Country, north of Manyjilyjarra Country]. We used to walk around when I was a little girl. We travelled with my grandmother and all the family, we travelled with my sisters and brothers. We went from place to place, stopping in one place, hunting around and stopping in another place. We visited all the yinta (permanent springs). We could even travel on the water from a soak. I used to stay at the camp, waiting by the water, while my parents and grandparents would go out to get a lot of meat and other food. The little kids would stay home and hunt for small lizards. Then we would all travel together to another place. My grandparents really loved and cared for me when I was a little girl. They took good care of me. I was growing bigger at that time. When I grew bigger, I was able to go hunting on my own. I hunted cats and goannas. My parents still went hunting for meat for us all then. 

[Later] I lost my mother and my grandmother, and then my father left us and walked into a station, but my other grandmother kept looking after me. I was still travelling with my mother’s mother when I got married [became second wife to the father of Yuwali Janice Nixon (dec.)] and had my daughter, Barli. When I was travelling with my husband and all the family we went south to Wirnpa and Kurturrara. We stayed around there for a time and then went northeast, on the tableland. During the wet season we would travel out from the yinta (permanent springs) across the tableland. I would travel with Yuwali’s mother [the first wife of Yikartu’s husband]. We would walk together, hunting as we went. 

During a rainy season we were staying in one place for a while and we had a visitor from Bidyadanga. There was one missionary [Father McKelson] and two Martu men travelling with him. They asked us who we were and wrote it down on a piece of paper. Then he told us to sit down and wait for them to come back with a vehicle. From there we went into the mission.” 

 - Yikartu Bumba, as translated by Ngalangka Nola Taylor

Yikartu is a Manyjilyjarra woman born in the 1940s at Lalyipuka, north of Wirnpa and in Juwaliny Country. Her ngurra (home Country, camp) lies at the northern boundary of Martu Country, around the Percival Lakes region and further northward. She lived a pujiman (traditional, desert dwelling) lifestyle until she was married and had a child, at which point the group she was travelling with first encountered a vehicle. Two Martu men and a missionary had travelled from the La Grange mission at Bidyadanga to look for people still living in the desert. They gave Yikartu and her family food and fruit, and later returned to pick up Yikartu and everyone she was travelling with. Her family group was one of the last to leave the desert

At Bidyadanga Yikartu met up with a close uncle of hers and many other Martu, Juwaliny and Mangala people. She lived in both Bidyadanga and Jigalong for a period, during which she had three more daughters. During the 1980s ‘Return to Country’ movement Yikartu relocated to Punmu Aboriginal community to be closer to her home ngurra

Yikartu often paints her husband's Country, close to Wirnpa, but also paints her mother’s, father’s and all her grandparents’ Country around Lungkurangu, north of the Great Sandy Desert. Yikartu paints the jila (living water, snake) water sources running from Yulpu to Yimiri, Kupankurlu, Kurturrara and Wirnpa. Yikartu’s work has been exhibited widely across Australia and internationally, and her collaborative works acquired by the National Museum of Australia and the National Gallery of Australia.


© the artist / art centre