September 2021

---

---

Parnpajinya

“We used to camp here before, in Parnpajinya. See these brown hills? This is where I been camping right there with no house, nothing. These two hills are Mount Whaleback. See the two orange ovals? That’s where the Dreamtime death adders used to sleep. There was a man snake and a woman snake. Where the man snake slept is now Boomerang Oval, and the woman’s side is now the hospital and the clinic. Yuwayi (yes).”

 – Mantyil May Brooks

Parnpajinya is a small Aboriginal community adjacent to the town of Newman. This site lies within May’s ngurra (home Country, camp), the area which she knew intimately and travelled extensively with her family in her youth. 

In her account of the area, May describes the Jukurrpa (Dreaming) snakes that lived in this area. The term Jukurrpa is often translated in English as the ‘Dreaming’, or ‘Dreamtime’. It refers generally to the period in which the world was created by ancestral beings, who assumed both human and nonhuman forms. These beings shaped what had been a formless landscape; creating waters, plants, animals, and people. At the same time they provided cultural protocols for the people they created, as well as rules for interacting with the natural environment. At their journey’s end, the ancestral beings transformed themselves into important waters, hills, rocks, and even constellations.

---

---

Puntawarri

“All around is sandhills and lakes on every side. You can see the grass, but the lakes are all dry. In the middle is Puntawarri waterhole. That’s the jila (snake) place, two jila. They nyupa (spouses), they darlings, man and woman. They sleeping near to Puntawarri. It’s a hole in the ground- that jila will come out of the ground and all the dust will go everywhere. All the dust going everywhere, the dust that flies up when the jila flies up out of its hole. The jila isn’t in that place anymore. It’s gone now but that jila used to stop there.” 

 – Helen Dale Samson

Puntawarri is an important cultural area located on the middle stretches of the Canning Stock Route and east of the Jigalong Mission (now Jigalong Aboriginal community). It is also the site of an abandoned community, a waterhole, creek and lake. Puntawarri’s close proximity to Jigalong Mission made it a popular site for Martu to visit during the ‘mission days’. Dale was born at Jigalong Mission, and continues to live in the community now located there today. Though she grew up in the dormitory at Jigalong, she spent her weekends and holidays in the bush, camping at sites such as Puntawarri with her extended family. Once married, she lived around Puntawarri, walking and hunting in the surrounding Country.

For many Martu, like Dale’s family, Jigalong Mission was the site where their pujiman (traditional, desert dwelling) lifestyle came to an end from the late 1940s as they transitioned to a life as stockmen and women working in cattle stations in the Pilbara region and beyond. In the wake of the extreme and prolonged drought of the 1960s, the last of the remaining pujimanpa (desert dwellers) were forced to move to missions like Jigalong, where a supply of food and water was assured. There, many Martu were reunited with family members that had already moved in from the desert.

The waterhole at Puntawarri is said to be populated by several kinds of ancestral jila, as referred to by Dale in her account. However the site is best known for its association with the Ngayurnangalku, fearsome ancestral cannibal beings. During the Jukurrpa (Dreaming) the Ngayurnangalku came together from all over the desert, first stopping near Puntawarri on their travels to Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment). At Kumpupirntily, they had a big meeting to debate whether or not they would continue to live as cannibals, and eventually came to the decision to stop eating people. That night, a female baby cannibal was born to the eastern Ngayurnangalku on the red sandhills at Puntawarri, where she continues to live today as the ‘big mummy’ Ngayurnangalku. Following protocol, the baby also had to be consulted by the group. She determined that the Ngayurnangalku should continue to eat people. Her decision divided the group, and from this point the group from the east continued to live as ‘bad’ cannibals at Kumpupirntily, while the group from the west became ‘good’, thereafter consuming only animals.

---

---

Ngurra (home country, camp)

This work portrays an area known intimately to the artist, painted here in exquisite detail from memory. During the pujiman (traditional, desert dwelling) era one’s survival depended on their intimate knowledge of the location of resources; thus physical elements of Country, such as sources of kapi (water), tali (sandhills), and different varieties of warta (trees, vegetation) were carefully observed and remembered. Today, this relationship with Country remains equally strong, despite the movement of Martu out of the desert and into remote Aboriginal Communities, towns and cities.

Also visible may be traces of life cycles based around kalyu (rain, water) and waru (fire). A thousands of year old practice, fire burning continues to be carried out as both an aid for hunting and a means of land management today. As the Martu travelled and hunted they would burn tracts of land, ensuring plant and animal biodiversity and reducing the risk of unmanageable, spontaneous bush fires. The patchwork nature of regrowth is visible in many landscape works, with each of the five distinctive phases of fire burning visually described with respect to the cycle of burning and regrowth.  

Finally, metaphysical information relating to a location may also be recorded; Jukurrpa (Dreaming) narratives chronicle the creation of physical landmarks, and can be referenced through depictions of ceremonial sites, songlines, and markers left in the land. 

---

---

Untitled

This is Kumpaya’s Country- her ‘ngurra’ (home Country, camp). People identify with their ngurra in terms of specific rights and responsibilities, and the possession of intimate knowledge of the physical and cultural properties of one’s Country. Painting ngurra, and in so doing sharing the Jukurrpa (Dreaming) stories and physical characteristics of that place, has today become an important means of cultural maintenance. 

Kumpaya’s ngurra encompasses the Country that she and her family walked in the pujiman (traditional, desert-dwelling) era. At this time she travelled nomadically with her own and other family groups, traversing an enormous tract of land around the middle section of the Canning Stock Route, and between Punmu Aboriginal community and Kiwirrkura, more than 500 kilometres eastward. 

Kumpaya was born close to Kiwirrkurra, a rockhole located in the Gibson Desert and to the south west of Lake McKay. She grew up, walked and hunted primarily around this area. As a young woman Kumpaya travelled westward, through to Kunawarritji (Canning Stock Route Well 33). She continued to live nomadically before eventually deciding to move to Jigalong Mission along with many other relatives following an extreme and prolonged drought in the 1960s. 

Portrayed in this work are features of Kumpaya’s ngurra, such as the striking salt lakes, dominant permanent red tali (sandhills), warta (trees, vegetation), and the individually named water sources she and her family camped at. These include Luurnkurangu, Karingkarra , Katarta, Pinkari, Pintu-pintu, Yanjiwara, Kunalimpi, Juntu-juntu (Canning Stock Route Well 30), Warla-warla (Canning Stock Route Well 31), Kunawarritji, Kinyu (Canning Stock Route Well 35), Natawalu (Canning Stock Route Well 40), and Kupankurlu. Rock holes, waterholes, soaks and springs were all extremely important sites for Martu people during the pujiman period, and are generally depicted with circular forms. 

The encyclopaedic knowledge of the location, quality and seasonal availability of the hundreds of water bodies found in one’s Country sustained Martu as they travelled across their Country, hunting and gathering, visiting family, and fulfilling ceremonial obligations. They would traverse very large distances annually, visiting specific areas in the dry and wet season depending on the availability of water and the corresponding cycles of plant and animal life on which hunting and gathering bush tucker was reliant. As they travelled and hunted they would also burn areas of Country, generating a greater diversity of plant and animal life.

---

---

Kun Kun (Kuny-Kuny)

“My ngurra (home Country, camp) long, long time ago, Kun Kun! This is a big waterhole. In Kun Kun, my Country, all the animals are coming to drink here. Big and small kangaroos, snakes, goannas, emus, skinks – they all drinking here. Big tali (sandhills). Big ones, four of them near the waterhole.”

– Kumpaya Girgirba (Girgaba)

Kun Kun (Kuny-kuny) is a soak accessing a large body of underground water, located south east of Kunawarritji (Canning Stock Route Well 33). The site is sacred for its association with the marlu (kangaroo) Jukurrpa (Dreaming), and was an important ceremonial site during the pujiman (traditional, desert dwelling) period.

Kun Kun lies within Kumpaya’s ngurra (home Country, camp), the area which she knew intimately and travelled extensively with her family in her youth. The Western Desert term ‘ngurra’ is hugely versatile in application. Broadly denoting birthplace and belonging, ngurra can refer to a body of water, a camp site, a large area of Country, or even a modern house. People identify with their ngurra in terms of specific rights and responsibilities, and the possession of intimate knowledge of the physical and cultural properties of one’s Country. This knowledge is traditionally passed intergenerationally through family connections. Painting ngurra, and in so doing sharing the Jukurrpa stories and physical characteristics of that place, has today become an important means of cultural maintenance. Physical maintenance of one’s ngurra, like cultural maintenance, ensures a site’s wellbeing, and is a responsibility of the people belonging to that area. 

During the pujiman period, knowledge of water sources was critical for survival, and today Martu Country is still defined in terms of the location and type of water. Each of the hundreds of claypans, rockholes, waterholes, soaks and springs found in the Martu desert homelands is known by name, location, quality and seasonal availability through real life experience and the recounting of Jukurrpa narratives. 

---

---

Untitled

“When Martu paint, it’s like a map. Martu draw story on the ground and on the canvas, and all the circle and line there are the hunting areas and different waters and tracks where people used to walk, and [some you] can’t cross, like boundaries. So nowadays you see a colourful painting and wonder what it is, but that’s how Martu tell story long ago. It’s not just a lovely painting, it’s a story and a songline and a history and everything that goes with it.” 

– Ngalangka Nola Taylor and Joshua Booth

This work portrays an area of Country that can be interpreted in multiple ways. Firstly, the image may be read as an aerial representation of a particular location known to the artist- either land that they or their family travelled, from the pujiman (traditional, desert dwelling) era to now. During the pujiman period, Martu would traverse very large distances annually in small family groups, moving seasonally from water source to water source, and hunting and gathering bush tucker as they went. At this time, one’s survival depended on their intimate knowledge of the location of resources; thus physical elements of Country, such as sources of kapi (water), tali (sandhills), different varieties of warta (trees, vegetation), ngarrini (camps), and jina (tracks) are typically recorded with the use of a use of a system of iconographic forms universally shared across the desert. 

An additional layer of meaning in the work relates to more intangible concepts; life cycles based around kalyu (rain, water) and waru (fire) are also often evident. A thousands of year old practice, fire burning continues to be carried out as both an aid for hunting and a means of land management today. As the Martu travelled and hunted they would burn tracts of land, ensuring plant and animal biodiversity and reducing the risk of unmanageable, spontaneous bush fires. The patchwork nature of regrowth is evident in many landscape works, with each of the five distinctive phases of fire burning visually described with respect to the cycle of burning and regrowth.  

Finally, metaphysical information relating to a location may also be recorded; Jukurrpa (Dreaming) narratives chronicle the creation of physical landmarks, and can be referenced through depictions of ceremonial sites, songlines, and markers left in the land. Very often, however, information relating to Jukurrpa is censored by omission, or alternatively painted over with dotted patterns.

---

---

Untitled

“When Martu paint, it’s like a map. Martu draw story on the ground and on the canvas, and all the circle and line there are the hunting areas and different waters and tracks where people used to walk, and [some you] can’t cross, like boundaries. So nowadays you see a colourful painting and wonder what it is, but that’s how Martu tell story long ago. It’s not just a lovely painting, it’s a story and a songline and a history and everything that goes with it.” 

– Ngalangka Nola Taylor and Joshua Booth

This work portrays an area of Country that can be interpreted in multiple ways. Firstly, the image may be read as an aerial representation of a particular location known to the artist- either land that they or their family travelled, from the pujiman (traditional, desert dwelling) era to now. During the pujiman period, Martu would traverse very large distances annually in small family groups, moving seasonally from water source to water source, and hunting and gathering bush tucker as they went. At this time, one’s survival depended on their intimate knowledge of the location of resources; thus physical elements of Country, such as sources of kapi (water), tali (sandhills), different varieties of warta (trees, vegetation), ngarrini (camps), and jina (tracks) are typically recorded with the use of a use of a system of iconographic forms universally shared across the desert. 

An additional layer of meaning in the work relates to more intangible concepts; life cycles based around kalyu (rain, water) and waru (fire) are also often evident. A thousands of year old practice, fire burning continues to be carried out as both an aid for hunting and a means of land management today. As the Martu travelled and hunted they would burn tracts of land, ensuring plant and animal biodiversity and reducing the risk of unmanageable, spontaneous bush fires. The patchwork nature of regrowth is evident in many landscape works, with each of the five distinctive phases of fire burning visually described with respect to the cycle of burning and regrowth.  

Finally, metaphysical information relating to a location may also be recorded; Jukurrpa (Dreaming) narratives chronicle the creation of physical landmarks, and can be referenced through depictions of ceremonial sites, songlines, and markers left in the land. Very often, however, information relating to Jukurrpa is censored by omission, or alternatively painted over with dotted patterns.

---

---

Ngurra (home country, camp)

“When Martu paint, it’s like a map. Martu draw story on the ground and on the canvas, and all the circle and line there are the hunting areas and different waters and tracks where people used to walk, and [some you] can’t cross, like boundaries. So nowadays you see a colourful painting and wonder what it is, but that’s how Martu tell story long ago. It’s not just a lovely painting, it’s a story and a songline and a history and everything that goes with it.” 

– Ngalangka Nola Taylor and Joshua Booth

This work portrays an area of Country that can be interpreted in multiple ways. Firstly, the image may be read as an aerial representation of a particular location known to the artist- either land that they or their family travelled, from the pujiman (traditional, desert dwelling) era to now. During the pujiman period, Martu would traverse very large distances annually in small family groups, moving seasonally from water source to water source, and hunting and gathering bush tucker as they went. At this time, one’s survival depended on their intimate knowledge of the location of resources; thus physical elements of Country, such as sources of kapi (water), tali (sandhills), different varieties of warta (trees, vegetation), ngarrini (camps), and jina (tracks) are typically recorded with the use of a use of a system of iconographic forms universally shared across the desert. 

An additional layer of meaning in the work relates to more intangible concepts; life cycles based around kalyu (rain, water) and waru (fire) are also often evident. A thousands of year old practice, fire burning continues to be carried out as both an aid for hunting and a means of land management today. As the Martu travelled and hunted they would burn tracts of land, ensuring plant and animal biodiversity and reducing the risk of unmanageable, spontaneous bush fires. The patchwork nature of regrowth is evident in many landscape works, with each of the five distinctive phases of fire burning visually described with respect to the cycle of burning and regrowth.  

Finally, metaphysical information relating to a location may also be recorded; Jukurrpa (Dreaming) narratives chronicle the creation of physical landmarks, and can be referenced through depictions of ceremonial sites, songlines, and markers left in the land. Very often, however, information relating to Jukurrpa is censored by omission, or alternatively painted over with dotted patterns.

---

---

Untitled

“I paint these stories about gathering and hunting in saltwater Country; String rays, turtles, fish. Bidyadanga that’s my home, i feel free camping and going out bush, swimming, gathering oysters, mud-worms and hermit crabs.”

– Colleen Jadai

Coleen paints salt water cCuntry and dream time stories, all the stories that the old people taught her growing up in the Kimberley community of Bidyadanga.

 

---

---

Parnpajinya

“We used to camp here before, in Parnpajinya. See these brown hills? This is where I been camping right there with no house, nothing. These two hills are Mount Whaleback. See the two orange ovals? That’s where the Dreamtime death adders used to sleep. There was a man snake and a woman snake. Where the man snake slept is now Boomerang Oval, and the woman’s side is now the hospital and the clinic. Yuwayi (yes).”

 – Mantyil May Brooks

Parnpajinya is a small Aboriginal community adjacent to the town of Newman. This site lies within May’s ngurra (home Country, camp), the area which she knew intimately and travelled extensively with her family in her youth. 

In her account of the area, May describes the Jukurrpa (Dreaming) snakes that lived in this area. The term Jukurrpa is often translated in English as the ‘Dreaming’, or ‘Dreamtime’. It refers generally to the period in which the world was created by ancestral beings, who assumed both human and nonhuman forms. These beings shaped what had been a formless landscape; creating waters, plants, animals, and people. At the same time they provided cultural protocols for the people they created, as well as rules for interacting with the natural environment. At their journey’s end, the ancestral beings transformed themselves into important waters, hills, rocks, and even constellations.