220982430960



Latoya Ngwarraye Petrick – Artna Alpeyt (Bush Flowers)

These bush flowers grow seasonally in Alyawarr country, some of which are also used in bush medicine remedies.

I have just started painting, my grandmother Elizabeth Ngwarraye Bonney has been teaching me, she tells me all about the bush flowers.

The community of Ampilatwatja made a conscious decision not to paint altyerr (dreaming stories). The artists paint their country where those stories sit.

220982435474



Lucy Pula Luck – Atyenh Amey Amper (My Mother’s Country)

I paint my Mother’s country. I travelled all around my country with my mother when I was child, my mother showed me the bush medicine and bush tucker.

The community of Ampilatwatja made a conscious decision not to paint altyerr (dreaming stories). The artists paint their country where those stories sit.

220982436661



Joyrene Ngwarraye Holmes – Ateralth Alpeyt (Wildflowers)

When I go hunting for aker arlkerl (echidna) around the sandhills of Ampilatwatja I always spot the wild flowers and honey flowers.  We tap the Bankias against our hand and get the honey, it is sweet to taste.

 After the rain and bushfires all the new flowers pop up around me. My favourite time of the year is winter when it is cooler to walk and hunt. 

The community of Ampilatwatja made a conscious decision not to paint altyerr (dreaming stories). The artists paint their country where those stories sit.

 

220982436660



Diane Kemarre Ross – Atyenh Amper (My Country)

This is my country, it’s the country around Irrultja. This is where we like to go after big rain. After big rain there, we can go swimming. There is always good hunting on my country. It is good for me to paint my country and it makes me feel good.

The artists of Ampilatwatja made a conscious decision not to paint altyerr (dreaming stories). The artists paint their country where those stories sit.

 

220982436657



Jessie Pula Luck – Atyenh Artna Arnernp (My Bush Medicine)

I was born in Irrultja, my father’s country. I paint therrpeyt, a plant with red and pink flowers, it is my family symbol. You can suck the flowers to get a sweet honey from. You can wash your body with the leaves to heal sores and clean your body. I paint arreth which grows in the rocky ground and helps fix my sore throat when I make a hot tea from the leaves. I love to paint, I feel happy when I paint, I feel busy and good.

220982436651



Sabrina Pitjara Morton – Artna Alperr (Bush Leaves)

I love to look at the land and bush leaves. My mother paints, her name is Lucy Pula Luck and my Aunties Beverly Pula Luck, Jessie Pula Luck and Juliet Ngwarraye Morton all paint, they are great painters and I want to paint with them and learn. Bush medicine leaves are my favorite to look at. White flowers, leaves and bush tucker – this is what I want to show in my paintings.

111582439129



Yalta

“This is my grandmother’s and mother’s Country, Yalta. It’s very close to Kunawarritji side. I’ve never been there. That was where my mother was born during the pujiman (traditional, desert dwelling) times. All the tali (sandhills) around. I want to go there one day, to see that Country, I might go there one day” 

 – Marianne Burton

Yalta is a waterhole located between the Great Sandy Desert’s Percival Lakes region and Kunawarritji Aboriginal community. This site was visited by the Ngayurnangalku (cannibals) during the Jukurrpa (Dreaming). These fearsome ancestral cannibal beings are said to resemble people in their appearance, except for their fangs and long curved knife like fingernails they use to catch and hold their human victims. The Ngayurnangalku continue to live beneath the crust of Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment), south east of Yalta.  

Yalta lies within Marianne’s ngurra (home Country, camp) through her grandmother and mother. As stated by Marianne here, the site is especially significant to her as it was here that her mother was born. The Western Desert term ‘ngurra’ is hugely versatile in application. Broadly denoting birthplace and belonging, ngurra can refer to a body of water, a camp site, a large area of Country, or even a modern house. People identify with their ngurra in terms of specific rights and responsibilities, and the possession of intimate knowledge of the physical and cultural properties of one’s Country. This knowledge is traditionally passed intergenerationally through family connections. Painting ngurra, and in so doing sharing the Jukurrpa stories and physical characteristics of that place, has today become an important means of cultural maintenance. Physical maintenance of one’s ngurra, like cultural maintenance, ensures a site’s wellbeing, and is a responsibility of the people belonging to that area.

111582439128



Untitled

This is Ngamaru’s Country- her ‘ngurra’ (home Country, camp). People identify with their ngurra in terms of specific rights and responsibilities, and the possession of intimate knowledge of the physical and cultural properties of one’s Country. Painting ngurra, and in so doing sharing the Jukurrpa (Dreaming) stories and physical characteristics of that place, has today become an important means of cultural maintenance. 

Ngamaru’s ngurra encompasses the Country that she and her family walked in the pujiman (traditional, desert dwelling) era. At this time Ngamaru travelled nomadically with her own and other family groups, most notably the Biljabu and Whyoulter families. 

Ngamaru was born at Martilirri (Canning Stock Route Well 22). She grew up, walked and hunted primarily around Wikiri, Rarrki (Canning Stock Route Well 27), Wantili (Warntili, Canning Stock Route Well 25), Pitu, Nyilangkurr and Nyinyari. She continued to live nomadically before eventually deciding to move to Jigalong Mission along with many other relatives following an extreme and prolonged drought in the 1960s. 

Portrayed in this work are features of Ngamaru’s ngurra, such as the striking salt lakes, dominant permanent red tali (sandhills), warta (trees, vegetation), and the individually named water sources Ngamaru and her family camped at. These include Julyjarru, Juntiwa, Jaturti, Karanyal (Canning Stock Route Well 20), Martilirri (Canning Stock Route Well 22), Kaalpa (Canning Stock Route Well 23), Kartarru (Blue Hills Station, Canning Stock Route Well 24), Wantili (Canning Stock Route Well 25, Tiwa (Canning Stock Route Well 26), Rarrki (Canning Stock Route Well 27), Warla-warla (Canning Stock Route Well 31), Kulilu, Kunapila, Nyilangkurr, Parnngurr, Pitu, Purn, Wangkakalu, Wikiri, Yiranang, and Yulpu. Rock holes, waterholes, soaks and springs were all extremely important sites for Martu people during the pujiman period, and are generally depicted with circular forms. 

The encyclopaedic knowledge of the location, quality and seasonal availability of the hundreds of water bodies found in one’s Country sustained Martu as they travelled across their Country, hunting and gathering, visiting family, and fulfilling ceremonial obligations. They would traverse very large distances annually, visiting specific areas in the dry and wet season depending on the availability of water and the corresponding cycles of plant and animal life on which hunting and gathering bush tucker was reliant. As they travelled and hunted they would also burn areas of Country, generating a greater diversity of plant and animal life.

111582439127



Punmu

“This area here is our Country. It’s our Country right here. We returned to our Country with a Toyota and a grader that made the road. A grader right up to here. Punmu is a good place. It’s a happy place to live. My spirit feels good living here. In pujiman (traditional, desert dwelling) time we lived in this area now. I’m happy with this life now, happy because I feel grounded by my Country. It’s important to hold onto the legacy of the ancestors. It’s up to the young people to carry it on now. For the ancestors past and present.”

– Minyawe Miller as translated by Kanyirninpa Jukurrpa

 

Punmu refers to a region and an Aboriginal community within its vicinity, located 670km North-East of Newman. Created during the return to Country movement of the 1980s, with the recognition of Martu land rights and native title, the community was named after a nearby Jukurrpa (Dreaming) story.

Punmu Aboriginal community sits on the edge of a large salt lake known as Nyayartakujarra, or Lake Dora. The lake runs south into Karlamilyi River (Rudall River). Surrounding Punmu are numerous fresh water soaks and the red tali (sandhills) typical of the area. The most frequently visited yinta (permanent springs) around Punmu include Wirlarra, Rawa, Yilyara, Jila-jila and Tuu-tuu.

The Country around Punmu features in several Jukurrpa stories. Of particular importance is the story of the Jila Kujarra (Two Snakes), one of the key Jukurrpa narratives for the Martu. Though the story belongs to Warnman people, it is shared across the Western Desert with several other language groups. The narrative centres on the travels of two snakes as they are pursued by the Niminjarra, spiritual ancestors of the Warnman people. 

Before transforming themselves into snakes, the Jila Kujarra were young brothers. As snakes, they began travelling home to their mother, but were intercepted by the Niminjarra, who tracked the Jila Kujarra to Paji, east of Nyayartakujarra (Lake Dora). Though the Jila Kujarra eluded their pursuers here by escaping under the lake at Paji, they were soon after speared and injured by two Pukurti (initiates with bundled hair) at Nyayartakujarra, who returned with the Niminjarra to cook the snakes at the site of Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment). As the Niminjarra cut down the length of the Jila Kujarra, the snake’s bladders were pierced, causing an explosion of scalding hot urine in which the Niminjarra all perished and became black rocks at the site. The spirits of the Jila Kujarra returned to their mother at Nyayartakujarra, where the mother and her sons entered the ground below Nyayartakujarra and remain to this day.

111582439126



Animals Around Punmu Waterholes

Punmu refers to a region and an Aboriginal community within its vicinity, located 670km North-East of Newman. Created during the return to Country movement of the 1980s, with the recognition of Martu land rights and native title, the community was named after a nearby Jukurrpa (Dreaming) story.

Punmu community sits on the edge of a large salt lake known as Nyayartakujarra, or Lake Dora. The lake runs south into Karlamilyi River (Rudall River). Surrounding Punmu are numerous fresh water soaks and the red tali (sandhills) typical of the area. The most frequently visited water sources around Punmu include Wirlarra, Rawa, Yilyara, Jila-jila, Tuu-tuu, Pirrkili, Jurnu, Wilurr, and Wala- Wala. Further south are Juturrpa, Wawul, and Tarl. 

During the pujiman (traditional, desert dwelling) period, Martu would traverse very large distances annually in small family groups, moving seasonally from water source to water source, and hunting and gathering bush tucker as they went. At this time knowledge of water sources was critical for survival, and today Martu Country is still defined in terms of the location and type of water. Each of the hundreds of claypans, rockholes, waterholes, soaks and springs found in the Martu desert homelands is known by name, location, quality and seasonal availability through real life experience and the recounting of Jukurrpa narratives.