111982279029

Published by on

Marrchila (Saltwater crocdile)

Marrchila, ana-munya gu-nirra, gu-bugula a-waywunga a-boya, lika guna-gepiya, a-warrchinga a-rracha a-yurra. Nipa a-weya a-workiya, a-yinaga, “Garr-rru.”

The crocodile swims around at night, then after sunrise it climbs up out of the water and lies in the sun getting warm. It always makes a sound, it goes “Garr-rru.”

 

An-guna mernda a-jirra Gupanga. Ana-mernda a-bawuna, gojilapa Murlulu marrchila a-yurra rrapa gu-gapala.

This is the river at Gupanga. The crocodile came up out of the river and is lying on the island and at Murlulu.

 

Michpa jal nyi-ni ny-boy barra galang, ny-jarlapiya barra ny-boy, marrchila nula. Galaypa bi-barda.

 

If you want to go fishing, you should take care of yourself as you go, because of crocodiles. Otherwise, one might bite you.

Rrapa nyina barra ny-boy bugula gochila gu-jirra, o gun-nga gu-waywa barra gu-bamba, gun-gora. Nyi-na barra lorr, waygiji gun-nerranga nipa galaypa a-waywin a-bambun, marrchila.
 

You should always look out to the middle of the water, and at whatever is floating along, it might be harmless. You should look carefully, maybe it’s something else, it might be a crocodile swimming along

Categories: Maningrida Arts & Culture

Name: Marcus Dijarama Pascoe

Language: Burarra (Martay)

Community: Maningrida

Biography:

Marcus Pascoe is a multidisciplinary artist specialising in sculpture and painting, including figurative wooden sculpture, bark painting, lorrrkkon (memorial poles) and ngorla (didgeridoo). His artistic practice is a contemporary expression of Warrawarra clan cosmology, the artist’s clan whose country lies between Cape Stewart and the the Blyth River in Central Arnhem Land. Pascoe’s primary subject matter is warraburnburn, a wangarra spirit specific to his country Gamurra Gu-yurra. These spirits are generally known as ‘ghost spirits’ and have the capacity to be both malevolent and benign in their character and behaviour towards humans. Pascoe is also a senior ceremony man and performs the songs and dances, bunggul, for Warrawarra songlines. The body designs worn by performers are often depicted by the artist on the torsos of his warraburnburn carvings.

Whilst Burarra people have shared their land with wangarra spirits for generations, representation in fine art form was pioneered by a group of men of the artist’s father’s generation, namely Jimmy An-gunguna and Alec Wurrmala. Whilst working within defined cultural parameters, Marcus has developed a unique and distinctive style, characterised by distinctive block forms and bold patterning and colour palette. Like his forebears, Pascoe works exclusively with natural materials, engaging his extensive botanical knowledge to harvest softwood, natural fibres and ochres to create his works. Pascoe’s artistic practice is a strong expression of his identity and heritage, and also a platform to give broader audiences insight into the rich and complex cultural knowledge systems of his community. Pascoe is currently interested in integrating audio and moving image components to create more evocative and immersive audience experiences.

Related Posts

Maningrida Arts & Culture

111982345766

Bush Jewellery – Necklace The women of Maningrida and surrounding homelands use a combination of locally found seeds, bone and shells to make a variety of jewellery including necklaces. earrings and bracelets.  Many of the artists Read more…

Maningrida Arts & Culture

111982345765

Bush Jewellery – Necklace The women of Maningrida and surrounding homelands use a combination of locally found seeds, bone and shells to make a variety of jewellery including necklaces. earrings and bracelets.  Many of the artists Read more…

Maningrida Arts & Culture

111982345764

Mat Works in fibre from the Maningrida region are widely recognised as some of the finest in Australia. Artists confidently push the boundaries of fibre craft and cultural expression, adapting traditional techniques and forms to Read more…

© the artist / art centre