111582247415



Punmu

“This area here is our Country. It’s our Country right here. We returned to our Country with a Toyota and a grader that made the road. A grader right up to here. Punmu is a good place. It’s a happy place to live. My spirit feels good living here. In pujiman (traditional, desert dwelling) time we lived in this area now. I’m happy with this life now, happy because I feel grounded by my Country. It’s important to hold onto the legacy of the ancestors. It’s up to the young people to carry it on now. For the ancestors past and present.”

– Minyawe Miller as translated by Kanyirninpa Jukurrpa

 

Punmu refers to a region and an Aboriginal community within its vicinity, located 670km North-East of Newman. Created during the return to Country movement of the 1980s, with the recognition of Martu land rights and native title, the community was named after a nearby Jukurrpa (Dreaming) story.

Punmu Aboriginal community sits on the edge of a large salt lake known as Nyayartakujarra, or Lake Dora. The lake runs south into Karlamilyi River (Rudall River). Surrounding Punmu are numerous fresh water soaks and the red tali (sandhills) typical of the area. The most frequently visited yinta (permanent springs) around Punmu include Wirlarra, Rawa, Yilyara, Jila-jila and Tuu-tuu.

The Country around Punmu features in several Jukurrpa stories. Of particular importance is the story of the Jila Kujarra (Two Snakes), one of the key Jukurrpa narratives for the Martu. Though the story belongs to Warnman people, it is shared across the Western Desert with several other language groups. The narrative centres on the travels of two snakes as they are pursued by the Niminjarra, spiritual ancestors of the Warnman people. 

Before transforming themselves into snakes, the Jila Kujarra were young brothers. As snakes, they began travelling home to their mother, but were intercepted by the Niminjarra, who tracked the Jila Kujarra to Paji, east of Nyayartakujarra (Lake Dora). Though the Jila Kujarra eluded their pursuers here by escaping under the lake at Paji, they were soon after speared and injured by two Pukurti (initiates with bundled hair) at Nyayartakujarra, who returned with the Niminjarra to cook the snakes at the site of Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment). As the Niminjarra cut down the length of the Jila Kujarra, the snake’s bladders were pierced, causing an explosion of scalding hot urine in which the Niminjarra all perished and became black rocks at the site. The spirits of the Jila Kujarra returned to their mother at Nyayartakujarra, where the mother and her sons entered the ground below Nyayartakujarra and remain to this day.

111582247414



Punmu

“This area here is our Country. It’s our Country right here. We returned to our Country with a Toyota and a grader that made the road. A grader right up to here. Punmu is a good place. It’s a happy place to live. My spirit feels good living here. In pujiman (traditional, desert dwelling) time we lived in this area now. I’m happy with this life now, happy because I feel grounded by my Country. It’s important to hold onto the legacy of the ancestors. It’s up to the young people to carry it on now. For the ancestors past and present.”

– Minyawe Miller as translated by Kanyirninpa Jukurrpa

 

Punmu refers to a region and an Aboriginal community within its vicinity, located 670km North-East of Newman. Created during the return to Country movement of the 1980s, with the recognition of Martu land rights and native title, the community was named after a nearby Jukurrpa (Dreaming) story.

Punmu Aboriginal community sits on the edge of a large salt lake known as Nyayartakujarra, or Lake Dora. The lake runs south into Karlamilyi River (Rudall River). Surrounding Punmu are numerous fresh water soaks and the red tali (sandhills) typical of the area. The most frequently visited yinta (permanent springs) around Punmu include Wirlarra, Rawa, Yilyara, Jila-jila and Tuu-tuu.

The Country around Punmu features in several Jukurrpa stories. Of particular importance is the story of the Jila Kujarra (Two Snakes), one of the key Jukurrpa narratives for the Martu. Though the story belongs to Warnman people, it is shared across the Western Desert with several other language groups. The narrative centres on the travels of two snakes as they are pursued by the Niminjarra, spiritual ancestors of the Warnman people. 

Before transforming themselves into snakes, the Jila Kujarra were young brothers. As snakes, they began travelling home to their mother, but were intercepted by the Niminjarra, who tracked the Jila Kujarra to Paji, east of Nyayartakujarra (Lake Dora). Though the Jila Kujarra eluded their pursuers here by escaping under the lake at Paji, they were soon after speared and injured by two Pukurti (initiates with bundled hair) at Nyayartakujarra, who returned with the Niminjarra to cook the snakes at the site of Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment). As the Niminjarra cut down the length of the Jila Kujarra, the snake’s bladders were pierced, causing an explosion of scalding hot urine in which the Niminjarra all perished and became black rocks at the site. The spirits of the Jila Kujarra returned to their mother at Nyayartakujarra, where the mother and her sons entered the ground below Nyayartakujarra and remain to this day.

111582247413



Punmu tuwakaja

“This area here is our Country. It’s our Country right here. We returned to our Country with a Toyota and a grader that made the road. A grader right up to here. Punmu is a good place. It’s a happy place to live. My spirit feels good living here. In pujiman (traditional, desert dwelling) time we lived in this area now. I’m happy with this life now, happy because I feel grounded by my Country. It’s important to hold onto the legacy of the ancestors. It’s up to the young people to carry it on now. For the ancestors past and present.”

– Minyawe Miller as translated by Kanyirninpa Jukurrpa

 

Punmu refers to a region and an Aboriginal community within its vicinity, located 670km North-East of Newman. Created during the return to Country movement of the 1980s, with the recognition of Martu land rights and native title, the community was named after a nearby Jukurrpa (Dreaming) story.

Punmu Aboriginal community sits on the edge of a large salt lake known as Nyayartakujarra, or Lake Dora. The lake runs south into Karlamilyi River (Rudall River). Surrounding Punmu are numerous fresh water soaks and the red tali (sandhills) typical of the area. The most frequently visited yinta (permanent springs) around Punmu include Wirlarra, Rawa, Yilyara, Jila-jila and Tuu-tuu.

The Country around Punmu features in several Jukurrpa stories. Of particular importance is the story of the Jila Kujarra (Two Snakes), one of the key Jukurrpa narratives for the Martu. Though the story belongs to Warnman people, it is shared across the Western Desert with several other language groups. The narrative centres on the travels of two snakes as they are pursued by the Niminjarra, spiritual ancestors of the Warnman people. 

Before transforming themselves into snakes, the Jila Kujarra were young brothers. As snakes, they began travelling home to their mother, but were intercepted by the Niminjarra, who tracked the Jila Kujarra to Paji, east of Nyayartakujarra (Lake Dora). Though the Jila Kujarra eluded their pursuers here by escaping under the lake at Paji, they were soon after speared and injured by two Pukurti (initiates with bundled hair) at Nyayartakujarra, who returned with the Niminjarra to cook the snakes at the site of Kumpupirntily (Kumpupintily, Lake Disappointment). As the Niminjarra cut down the length of the Jila Kujarra, the snake’s bladders were pierced, causing an explosion of scalding hot urine in which the Niminjarra all perished and became black rocks at the site. The spirits of the Jila Kujarra returned to their mother at Nyayartakujarra, where the mother and her sons entered the ground below Nyayartakujarra and remain to this day.

111982247364



Ngalkodjek Yawkyawk

This artwork depicts the Ngalkodjek Yawkyawk of Barrihdjowkkeng country.

“This story is very old. That old man [my father Crusoe Kuningbal] when he was alive, told that story to me, to all of us. He told us about the yawkyawk (mermaid) spirit women called Ngalkodjek who lives in the billabong on my country. He told us how they call out loudly, how they call out as they walk along.

That is what they do, calling out. They walked around eating bush foods like those little bush yams. They would pound the yams into a pulp and eat them. That is their traditional food which they eat.

When they walk down from the bush, they follow a set path that belongs to them and they walk along calling out. That is their path which they take. It is an old traditional route.

They placed a woman’s breast into the country. That rock was not there originally, but it was a woman’s breast. It is the breast of those women.

They put that djang [sacred place] there, and then at the time when non-Aboriginal people arrived in the region, then the breast turned to stone. Now it has turned solid into rock.”

– Owen Yalandja

377816182246567



Mili

I am a Jalanji saltwater woman. Jalanji people have lots of stories about the reef. My painting’s story is about Mili (stinging jellyfish) stirring out on the reef.

We were taught at a young age to watch out because these mili sting and can be very dangerous. There are special plants that we can use on mili stings. Our elders passed on this knowledge to us.

377816182246555



Love Birds

Anne Nunn is Nyungul woman. Her paintings depict cultural, historic and contemporary stories from her Country, the Helensvale and Shipton’s Flat area in Far North Queensland. “My painting depicts the plants and animals that live and grow around my bubu (country).

I love going out bush and am especially inspired by the wetland dikal (birds) like the kubal (brolga) that live in the walngka (swamp grasses) and kababina (water lilies)”.

During mating season the kubal dance to win a wife. My painting shows a pair of kubal in love.

115682246669



Raypiny Dhawu (Fresh Water Story)

All Aboriginal people originate from a spiritual source, fixed in a particular place in their land or the sea. These ‘spiritual reservoirs’ are often in the form of special waterholes made by Wangarr (creative spirits) that were created long ago close to the beginning of time. These creator beings moved across the countryside, shaping the land and implanting in each tract of country, the spiritual life force for the people who were to own it. These creative spirits took many forms and when they gave the land to each group, they also gave songs, dances, ceremony, the associated laws and language.

 

The creation story for Ganalbingu people took place near the middle section of the Glyde River where it becomes the Goyder River. Their land, Ngaliyindi, sits astride the Arafura Swamp in Central Arnhem Land. Many Ganalbingu artists paint totemic species significant to their clan. These can include baru (crocodile), banda (long necked turtle), buliya (catfish), yalman (waterlilies), gumang (magpie geese), dakawa (fresh water yabby), ratjuk (barramundi), warrnyu (flying fox) and more.

 

115682246667



Baru Dhawu (Crocodile Story)

Baru (the crocodile man), was from the Gumatj clan. People usually call him Gurdu Gurdu or Baru which means crocodile. He lived his life at a place called Yirrkala. Living near him were other people, and when Baru didn’t have enough to eat he began to kill and eat these other people. After a while others noticed that some people were missing. When Baru went to the toilet, the people could smell this strong smell, so they knew that he ate the other people. Some men went to get help and they took message sticks to the other tribes. Some were sending smoke signals. When they came to Baru’s camp they started to spear him in the left side of his ribs. He dropped into the fire and burnt his left hand and maybe his right hand. He then ran into the bush and yelled to his countrymen – the animals, birds and fish that live on the land and in the sea. He stopped and he named the tribes and clans and also the places until he came to a place called Gamarru/Guyurru. There he took a rest and said to himself “This is where I stop and call this place Gamarru/Guyurru”. Baru, still in pain from the fire, then jumped into the water and turned himself into a crocodile. The fire left scars on his back. Baru paintings belong to Gumatj and Warrawarra and also the Marpi clan. This painting is used at death ceremonies or initiations and it normally is painted on the belly, which means the person the design is painted on is part of Gurdu Gurdu (the crocodile people).

115682246666



Warrnyu Dhawu (Flying Fox Story)

Back in the Creation time, Warrnyu (Flying Foxes) once lived, like men, in the cave at the place called Kurrki Warrnyu Yirri Djaringal (they also lived in caves called Wadatilmurr & Gurngurmirrngu). Warrnyu lived in these caves for many years and then one day Djanyarr (The Dog), an ancestral being in the form of a man, came along. He was looking around for a place to live. Djanyarr heard the sound of a Flying Fox screaming. He went down to the cliff and pushed the rock and the water came out at the Ganalbingu place called Gurrkawakarrmurr. He then went into the cave and into the sacred hole, frightening all the Flying Fox away. When he went into the hole he left his dilly bag in the tree and went out on the other side of the sacred cave and leaving his spear and woomera. He sat there for a long time. The Dog made three streams and the water went inside the cave. Two of these streams are good drinking water. In the middle it is a sacred water. No-one drinks from the middle of the stream. Children, men, women, young boys or girls are not allowed to drink from the middle of the stream. If they drink the water from the middle of the stream they will go grey too early.

At Kurrki Warrnyu Yirri Ngilaya Djaringal, the Flying Fox made himself into a young man… that’s what Aboriginal people do today. They have ceremonies and dances to make the young boys into men. The songs are called Yirrarwu, Gulumu, Rruburra and Burryun. Dhapi (initiation ceremony) happen today because the Warrnyu (Flying Fox) people performed them a long time ago before the Yolgnu people. It was the Warrnyu people who first performed circumcision of the young boys to make them into men. It all happened at Kurrki Warrnyu Yirri Ngilaya Djaringal, this is how this place got its name.

Leaving behind the cave at Kurrki Warrnyu Yirri Djaringal, the Dog travelled west across the Arafura Swamp and came to Djalkulmurr (Mount Delight). From there he travelled north and came to Dunganda (a hill situated a few kilometres east of Ramingining). There he met a female Dog, then they both headed north and came to a place called Garanydjirrmurr where they spoke the Mildjingi language. From Garanydjirrmurr they changed their direction and went west through Guliny’barra, Burgumara and onto the plains. When they reached the plains they smelled something cooking, way up in the north – at Wessel Islands. The aroma they smelt was so enticing that they decided to go there. Lungurrma (the north-east wind) was carrying the smell. One Dog headed north again, but the other Dog decided not to go with him and went back the opposite way. The first Dog that went to Malwanatharra (Sandy Point) went into the sea following its nose to wherever the smell was coming from. It is believed that this Dog still lives in the sea…

115682246665



Woven Mat

Traditionally, Nganiyal (conical mats) were used as an insect screen when erected, and as a sitting mat when folded. They are used in Ceremony as well as a functional item. 

Nowadays, artists weave many different shapes including flat, round and oblong.