Mimih, Jabiru and Brolga
A multicoloured lino printed textile depicting a mimic spirt, kangaroo, Jabiru and brolga in Jay’s homeland around Korlobididah. Slightly blurry in some areas due to colour layering.
Jay Rostron Jurrupula is a versatile Maningrida artist who has been creating beautiful lino print fabric at Babbarra Designs. She has a great eye for colour and a meticulous carving style.She also works with a range of other mediums including Etching, Stringybark (Eucalyptus Tetradonta) with Ochre Pigment and PVA Fixative, Screen Print, Pandanus Coiled Basket, Pandanus Dilly Bag, Pandanus Sculpture, Seed Jewellery. This linocut fabric has been beautifully printed in blue, yellow and white on a black cotton. Jay has carved symbols of her freshwater country and has illustrated part of the story of Modjarrkki the crocodile from her homeland in Gorlobidahdah. Two brothers and Modjarrkki the Crocodile ‘This is a true story. My great great grandfather and my father told this story and I tell it to my children. It’s about a freshwater crocodile called Modjarrkki. One day an unmarried man who was camping with his brother and his brothers wife went walking by himself. He came to a creek where he found a crocodile. He went back to camp and said to his brother ‘hey I found a croc, lets go kill it!’. He tried to kill the crocodile but the crocodile bit his brother. He bit his guts, his hand, his legs and he died. Modjarrkki was an angry crocodile but today Modjarkki doesn’t bite people, he’s only a little crocodile and he eats barramundi. He is still alive and he lives in rock country, Karrabarda, which is in Gorlobidahdah.’ Jay Rostron Jurrupula
‘Bini-murreko means two brothers – big brother and little brother. Two brothers were really strong leaders and good hunters, sharing animals with different tribes. With those different tribe there were jealousy going on. Little brother went walkabout and heard the different tribe was talking about his tribe. They said ngarribin manre djed-djedme bokko Meaning: will make spear for them Ngarrbin danj-bun, ngarrbinbun Meaning: will spear them kill them little brother turn around went back tell his brother Namurre bokko kadi marne djed-djedme Karre wonens, kardi-djal danjbun Meaning: they making spear for us, they gonna spear us Couple of months they saw different tribe They changed their attitude They been bringing lots of animals to them and start asking for women And that tribe realise that’s how those brothers died. They kill them This Why? They got jealous because two brothers was a good hunter. This story written on the rock art and it stays forever.’ This story was transcribed by Jay Jurrupula Rostron. Her lino designs illustrate the different scenes in this ancestral story. Jay is a meticulous artist with a fine lino carving technique and beautiful colour combinations that reflect the Arnhem Land environment and her homeland near Korlobididah.
Two brothers and Modjarrkki the Crocodile ‘This is a true story. My great great grandfather and my father told this story and I tell it to my children. It’s about a freshwater crocodile called Modjarrkki. One day an unmarried man who was camping with his brother and his brothers wife went walking by himself. He came to a creek where he found a crocodile. He went back to camp and said to his brother ‘hey I found a croc, lets go kill it!’. He tried to kill the crocodile but the crocodile bit his brother. He bit his guts, his hand, his legs and he died. Modjarrkki was an angry crocodile but today Modjarkki doesn’t bite people, he’s only a little crocodile and he eats barramundi. He is still alive and he lives in rock country, Karrabarda, which is in Gorlobidahdah.’ Jay Jurrupula Rostron
‘Bini-murreko means two brothers – big brother and little brother. Two brothers were really strong leaders and good hunters, sharing animals with different tribes. With those different tribe there were jealousy going on. Little brother went walkabout and heard the different tribe was talking about his tribe. They said ngarribin manre djed-djedme bokko Meaning: will make spear for them Ngarrbin danj-bun, ngarrbinbun Meaning: will spear them kill them little brother turn around went back tell his brother Namurre bokko kadi marne djed-djedme Karre wonens, kardi-djal danjbun Meaning: they making spear for us, they gonna spear us Couple of months they saw different tribe They changed their attitude They been brining lots of animals to them and start asking for women And that tribe realise that’s how those brothers died. They kill them This Why? They got jealous because two brothers was a good hunter. This story written on the rock art and it stays forever.’ This story was transcribed by Jay Jurrupula Rostron. Her lino designs illustrate the different scenes in this ancestral story. Jay is a meticulous artist with a fine lino carving technique and beautiful colour combinations that reflect the Arnhem Land environment and her homeland near Korlobididah.
‘Bini-murreko means two brothers – big brother and little brother. Two brothers were really strong leaders and good hunters, sharing animals with different tribes. With those different tribe there were jealousy going on. Little brother went walkabout and heard the different tribe was talking about his tribe. They said ngarribin manre djed-djedme bokko Meaning: will make spear for them Ngarrbin danj-bun, ngarrbinbun Meaning: will spear them kill them little brother turn around went back tell his brother Namurre bokko kadi marne djed-djedme Karre wonens, kardi-djal danjbun Meaning: they making spear for us, they gonna spear us Couple of months they saw different tribe They changed their attitude They been brining lots of animals to them and start asking for women And that tribe realise that’s how those brothers died. They kill them This Why? They got jealous because two brothers was a good hunter. This story written on the rock art and it stays forever.’ This story was transcribed by Jay Jurrupula. Her lino designs illustrate the different scenes in this ancestral story. This print also includes the story of Modjarrkki the crocodile. Jay is a meticulous artist with a fine lino carving technique and beautiful colour combinations that reflect the Arnhem Land environment.
‘I like lino, print my design and doing different way to print my lino, different colours and different way. I print lino Yawkyawk (spirit woman) and Andjolpo. This was an old lady and she create that language and the world before. I also print also Rolk (maggot), my mother design cause I’m the Djunkay (land manager) for her.’ Janet Marawarr 2020 This is a beautiful piece of cloth printed by hand in Maningrida. Janet’s layout breaks away from a traditional block printed lino. Kunmadj (pandanus mat) dance loosely together in a harmonious repeat pattern. Pink, white and yellow on a bright blue base.