111982360902



Yawkyawk

Yawkyawk is a word in the Kunwinjku/Kunwok language of Western Arnhem Land meaning ‘young woman’ and ‘young woman spirit being’. The different groups of Kunwinjku people (one of the Eastern dialect groups call themselves Kuninjku) each have Yawkyawk mythologies, which relate to specific locations in clan estates. These mythologies are represented in bark paintings and sculptures of Yawkyawk beings. There are also a few examples of rock art images of these beings.
The female water spirits Yawkyawk or Ngalkunburriyaymi are perhaps the most enigmatic of mythological themes. Sometimes compared to the European notion of mermaids, they exist as spiritual beings living in freshwater streams and rock pools, particularly those in the stone country. The spirit Yawkyawk is usually described and depicted with the tail of a fish. Thus the Kuninjku people sometimes call them ngalberddjenj which literally means ‘the young woman who has a tail like a fish’. They have long hair, which is associated with trailing blooms of green algae (called man-bak in Kuninjku). At times they leave their aquatic homes to walk about on dry land, particularly at night.
Aboriginal people believe that in the beginning most animals were humans. During the time of the creation of landscapes and plants and animals, these ancestral heroes in human form transmutated into their animal forms via a series of various significant events now recorded as oral mythologies. The creation ancestor Yawkyawk travelled the country in human form and changed into the form of Ngalkunburriyaymi as a result of various ancestral adventures. Today the Kuninjku believe that Ngalkunburriyaymi are alive and well and living in freshwater sites in a number of sacred locations.
Some features of a respective country are equated with body parts of Yawkyawk. For example a bend in a river or creek may be said to be ‘the tail of the Yawkyawk, a billabong may be ‘the head of the Yawkyawk and so on. Thus different groups can be linked together by means of a shared mythology featured in the landscape, which crosscuts clan and language group boundaries.

111982360901



Waterholes (Kubumi)

Kubumi is a sacred site on the Mann River. This is its story, as told by a ritual manager of the site, Lulu Laradjbi, with the authority of her husband Mick Kubarkku, a land owner of that country.

Ngalyod the Rainbow Serpent pierced the rock at a place called Bolerrhlerrh and journeyed downstream from there to Ngalmalanj. The camping place Kubumi is downstream from there but at Ngalmalanj the serpent was blocked. It pushed down into the riverbed, pushed into the earth, sinking down forever. Now it lives under the rocky riverbed. That site continues downstream. Upstream is the site Molerrhlerrh, which has a waterfall and a big waterhole. There the serpent moved inside, downstream, to the lower region.

During the dry season at Kubumi, the Mann River shrinks to a series of deep waterholes, exposing the tunnels through the rocky outcrop that interconnect the pools.

111982360900



Ngalyod (Rainbow Serpent)

The rainbow serpent is a powerful ancestral being for Aboriginal people throughout Australia. Characteristics of the rainbow serpent vary greatly from group to group and also depending on the site. Often viewed as a female generative figure, the rainbow serpent can sometimes also be male. She has both powers of creation and destruction and is most strongly associated with rain, monsoon seasons and of course the colour seen in rainbows which arc across the sky like a giant serpent. In Northern Australia, the rainbow serpent is said to be active during the wet season.

Known as Ngalyod in the Kuninjku language of western central Arnhem Land, the rainbow serpent is mostly associated with bodies of water such as billabongs, creeks, rivers and waterfalls where she resides. Therefore she is responsible for the production of most water plants such as water lilies, water vines, algae and palms, which grow near water. The roar of waterfalls in the escarpment country is said to be her voice. Large holes in stony banks of rivers and cliff faces are said to be her tracks. She is held in awe because of her apparent ability to renew her life by shedding her skin and emerging anew. Aboriginal creation stories about the rainbow serpent often describe her as a fearful creature that swallows humans only to regurgitate them, transformed by her blood. The white ochre used by artists to create the brilliant white paint for bark paintings, body decoration and in the past, rock art, is said to be the faeces of the rainbow serpent.

Aboriginal people today respect and care take sacred sites where the rainbow serpent is said to reside. Often certain activities are forbidden at these places for fear that the wrath of the great snake will cause sickness, accidents and even tempests. This is not always the case however and there are many rainbow serpent sites today where people may enter to hunt, fish or swim. Ngalyod has been the subject of art and ceremony for possibly thousands of years.

111982359553



Nguykal (Golden Trevally)

This is a depiction of Nguykal, the Golden Trevally [Gnathanodon speciosus]. In the early times of creation, Nguykal, the Trevally ancestor, travelled as two fish from the east along the coast. As he travelled along the coast he named clans or bapurru. These clans include Gamarl, Mardarrpa, Ritjarrngu, Gumatj, Dhalwangu, Wan.gurri and Warramiri. When Nguykal reached Gu-mugumuk on the east coast of Cape Stewart he leaped from the sea and landed inland at Gamurra Gu-yurra on Warrawarra clan lands. This created the sacred dreaming called Baltha, which is represented in design as a forked shape, reminiscent of the tail of a fish. Baltha stands as a tree at Gamurra Gu-yurra, and the forked shape that the main branches make with the trunk betray its sacred associations.
The Trevally ancestor then returned to the sea and kept travelling around Yinangarnduwa (Cape Stewart). Upon reaching Burnbuwa, a site midway between Yinangarnduwa and Yilan outstation, he became frightened by the appearance of lunggurrma, the clouds and rain associated with the northwest monsoon, which originated from beneath the sea. At this point the two fish separated. One of the Nguykal ancestors went inside at Burnbuwa and remains there as a dreaming, while the other returned back to the east and kept travelling until he reached the Yirrkala area. There he named a site Burnbuwa, which marks the link between these places.
Trevally spend much time swimming in and around the rocky reefs that lie close to shore along the north-central Arnhem Land coast. The formation swimming of the trevally has a religious dimension, and when the Gamarl and their close clansmen dance the Trevally ancestor, they also dance in formation like a school of fish and at one stage two groups of men will dance towards each other.
In painted depictions, cross-hatched stripes of infill surrounding Nguykal may represent rrawa or country at Burnbuwa and other places along the north-eastern Arnhem Land coast where Nguykal swam. Different clan groups each hold tenure over separate sections of country, but together they form a ‘company’ of related clans. These clans form a network linked by a system of reciprocal kinship and ceremonial ties. The Golden Trevally Ancestor is the explanation for the links between the different clan groups, and today the celebration of Nguykal’s creation journey in song, dance and design by the members of these groups continues to strengthen the kinship and ceremonial links between the members of these clans. 

111982359552



Wak Wak

This painting depicts a sacred site at ‘Kurrurldul’, an outstation south of Maningrida.

The ‘rarrk’, or abstract crosshatching, on this work represents the design for the crow totem ancestor called ‘Djimarr’. Today this being exists in the form of a rock, which is permanently submerged at the bottom of Kurrurldul Creek. The ‘Djimarr’ rock in the stream at Kurrurldul is said to move around and call out in a soft hooting tone at night. Both the stone itself and the area around it are considered sacred.

The imagery represents the rock mentioned above at the bottom of Kurrurldul creek, which is the final transmutation of the dreaming ancestor ‘Djimarr’. Finally, the pattern used here is also the crow design used in the sacred ‘Mardayin’ ceremony, which is a large regional patri-moiety ceremony now rarely conducted in central and eastern Arnhem Land.

111982359551



Kunkurra (The Spiralling Wind)

‘Kunkurra’, the spiralling wind is associated with several sites in the Kardbam clan estate. On one level, this painting can be interpreted as a depiction of the kinds of mini-cyclones common during the wet season in Arnhem Land, where the artist lives. In this painting, Kunkurra also relates specifically to a site called Bilwoyinj, near Mankorlod.

At this site, two of the most important Kuninjku creation beings, a father and son known as na-korrkko, are believed to have hunted and eaten a goanna. They left some of the goanna fat behind at the site, which turned into the rock that still stands there today. The word Bilwoyinj, which is the name of this site, also refers to the fat of the goanna. Bilwoyinj site is also a ceremonial ground for a ceremony called Yabbaduruwa, a major ceremony owned by the Yirridja patrimoiety. The Yabbaduruwa ceremony is primarily concerned with initiation, land ownership and promoting the cyclical regeneration of the human and natural worlds.

111982359550



Lorrkon (Hollow Log)

The Lorrkon or bone pole coffin ceremony was the final ceremony in a sequence of mortuary rituals celebrated by the people of Arnhem Land. This ceremony involves the placing of the deceased’s bones into a hollow log which was decorated with painted clan designs and ceremonially placed into the ground where it remained until it slowly decayed over many years.

The log is made from a termite hollowed Stringybark tree (Eucalyptus tetradonta) and is decorated with totemic emblems. The western Arnhem Land version of the Lorrkon ceremony involves the singing of sacred songs to the accompaniment of karlikarli, a pair of sacred boomerangs used as rhythm instruments. During the final evening of the ceremony, dancers decorate themselves with kapok down, or today, cotton wool and conduct much of the final segments of the ceremony in the secrecy of a restricted mens’ camp. The complete ceremony may stretch over a period of two weeks, but on the last night the bones of the deceased, which have been kept in a bark container or today wrapped in cloth and kept in a suitcase are taken out, are painted with red ochre and placed inside the hollow log. This ceremony may take place many years after the person has died.

At first light on the final morning of the Lorrkon ceremony, the men appear, coming out of their secret bush camp carrying the pole towards the women’s camp. The two groups call to each other using distinct ceremonial calls. The women have prepared a hole for the pole to be placed into and when it is stood upright, women in particular kinship relationships to the deceased dance around the pole in a jumping/shuffling motion. The Lorrkon is then often covered with a tarpaulin and left to slowly decay.

111982359549



Lorrkon (Hollow Log)

The Lorrkon or bone pole coffin ceremony was the final ceremony in a sequence of mortuary rituals celebrated by the people of Arnhem Land. This ceremony involves the placing of the deceased’s bones into a hollow log which was decorated with painted clan designs and ceremonially placed into the ground where it remained until it slowly decayed over many years.

The log is made from a termite hollowed Stringybark tree (Eucalyptus tetradonta) and is decorated with totemic emblems. The western Arnhem Land version of the Lorrkon ceremony involves the singing of sacred songs to the accompaniment of karlikarli, a pair of sacred boomerangs used as rhythm instruments. During the final evening of the ceremony, dancers decorate themselves with kapok down, or today, cotton wool and conduct much of the final segments of the ceremony in the secrecy of a restricted mens’ camp. The complete ceremony may stretch over a period of two weeks, but on the last night the bones of the deceased, which have been kept in a bark container or today wrapped in cloth and kept in a suitcase are taken out, are painted with red ochre and placed inside the hollow log. This ceremony may take place many years after the person has died.

At first light on the final morning of the Lorrkon ceremony, the men appear, coming out of their secret bush camp carrying the pole towards the women’s camp. The two groups call to each other using distinct ceremonial calls. The women have prepared a hole for the pole to be placed into and when it is stood upright, women in particular kinship relationships to the deceased dance around the pole in a jumping/shuffling motion. The Lorrkon is then often covered with a tarpaulin and left to slowly decay.

111982359548



Wak Wak

This painting depicts a sacred site at ‘Kurrurldul’, an outstation south of Maningrida.

The ‘rarrk’, or abstract crosshatching, on this work represents the design for the crow totem ancestor called ‘Djimarr’. Today this being exists in the form of a rock, which is permanently submerged at the bottom of Kurrurldul Creek. The ‘Djimarr’ rock in the stream at Kurrurldul is said to move around and call out in a soft hooting tone at night. Both the stone itself and the area around it are considered sacred.

The imagery represents the rock mentioned above at the bottom of Kurrurldul creek, which is the final transmutation of the dreaming ancestor ‘Djimarr’. Finally, the pattern used here is also the crow design used in the sacred ‘Mardayin’ ceremony, which is a large regional patri-moiety ceremony now rarely conducted in central and eastern Arnhem Land.

111982359547



Marrchila (Saltwater crocdile)

Marrchila, ana-munya gu-nirra, gu-bugula a-waywunga a-boya, lika guna-gepiya, a-warrchinga a-rracha a-yurra. Nipa a-weya a-workiya, a-yinaga, “Garr-rru.”

The crocodile swims around at night, then after sunrise it climbs up out of the water and lies in the sun getting warm. It always makes a sound, it goes “Garr-rru.”

 

An-guna mernda a-jirra Gupanga. Ana-mernda a-bawuna, gojilapa Murlulu marrchila a-yurra rrapa gu-gapala.

This is the river at Gupanga. The crocodile came up out of the river and is lying on the island and at Murlulu.

 

Michpa jal nyi-ni ny-boy barra galang, ny-jarlapiya barra ny-boy, marrchila nula. Galaypa bi-barda.

 

If you want to go fishing, you should take care of yourself as you go, because of crocodiles. Otherwise, one might bite you.

Rrapa nyina barra ny-boy bugula gochila gu-jirra, o gun-nga gu-waywa barra gu-bamba, gun-gora. Nyi-na barra lorr, waygiji gun-nerranga nipa galaypa a-waywin a-bambun, marrchila.
 

You should always look out to the middle of the water, and at whatever is floating along, it might be harmless. You should look carefully, maybe it’s something else, it might be a crocodile swimming along