May 2024

---

---

Yawkyawk (Ngalkunburriyaymi)

This is a depiction of Ngalkunburriyaymi or Yawkyawk, the fish-women spirit. Sometimes compared to the European notion of mermaids, they exist as spiritual beings living in freshwater streams, particularly those in the stone country. These water spirits are perhaps the most enigmatic, and are usually described and depicted with the tails of fish. Thus the Kuninjku people sometime call them ngalberddjenj which literally means ‘the woman who has a tail like a fish’. They have long hair which is associated with trailing blooms of green algae (man-bak in Kuninjku) found in freshwater streams and rock pools. At times they leave their aquatic homes to walk about on dry land, particularly at night.

Aboriginal people believe that at one time all animals were humans. During the time of the creation of landscapes and plants and animals, these ancestor heroes in human form changed into their animal forms via a series of various significant events now recorded as oral mythologies. Today the Kuninjku believe that ngalkunburriyaymi are alive and well and living in freshwater sites in a number of sacred locations. The Kuninjku also believe that ‘clever’ man (magicians with mystical powers called na-kordang) may take these spirits as wives. The father of Mandarrk, a well known artist who resided in the Central Arnhem area, is said to have had such a spirit as a wife. Unfortunately, it is said, she failed one day to return from being sent to fetch water from the river, and returned to her kin. The ngalkunburriyaymi also have husbands and children of their own kind. Their sites are usually shared with the rainbow serpent ngalyod. Some have ritual importance, for example in some depictions, the yawkyawk spirit holds ceremonial string, just like the lengths of string women hold between both hands today during certain public ceremonies. 

There are at least three major ngalkunburriyaymi sacred sites that are well known in the area south and south-west of Maningrida. One site Bolerrhlerr is on the Mann River at a place near Yikarrakkal Outstation where there are rugged rocky banks and clefts beneath stone overhangs in the water. Another very similar site further west in the Kumadderr River district is surrounded by a number of small but very old rock art sites and has become known in English as ‘Dreaming Lady’. A third site is a major yawkyawk dreaming place which is so significant that the traditional Dangkorlo clan custodians have set up an outstation near the site. The identity of this group is very much related to their yawkyawk dreaming for which they have spiritual and practical responsibility. 

---

---

Djeng (Fish)

Works in fibre from the Maningrida region are widely recognised as some of the finest in Australia. Artists confidently push the boundaries of fibre craft and cultural expression, adapting traditional techniques and forms to produce strikingly inventive and aesthetically exquisite artworks.

In 2003, Kuninjku artist Marina Murdilnga brought a revolutionary new form of pandanus weaving to Maningrida Arts & Culture: a flat yawkyawk made from knotted pandanus on a jungle-vine frame, painted with natural pigments. She next explored using dyed pandanus and feathers in this way. Murdilnga’s innovation inspired many other weavers, who are producing an array of beautifully resolved flat figurative works (stingray, butterflies, spiderwebs) and spiritual figures and Ancestral beings. Alongside Murdilnga, leading artists of this form of fibre art are Anniebell Marnngamarnnga, Frewa Bardaluna and Rembarrnga artists Vera Cameron and Maisie Cameron. Lulu Larandjbi has woven interpretations of the rock pools at Kobumi where Ngalyod (the Rainbow Serpent) entered and died.

Commonly used fibres include the leaves of pandanus (Pandanus spiralis), and palms (Livistonus), mírlírl (burney or jungle vine, Malaisia scandens), and the inner bark of kurrajong and stringybark eucalyptus trees. Weaving is physically hard work, now done only by women. They colour the pandanus using natural dyes made from the roots, leaves or flowers of plants within the weaver’s clan estate. The same dye bath is often used to dye a number of batches of fibre, with variations in the colours depending on the time spent in the dye bath and the potency of the bath. The women skilfully use salt and wood ash as mordants and colour enhancers.

 

---

---

Merlemerle (Butterfly)

Works in fibre from the Maningrida region are widely recognised as some of the finest in Australia. Artists confidently push the boundaries of fibre craft and cultural expression, adapting traditional techniques and forms to produce strikingly inventive and aesthetically exquisite artworks.

In 2003, Kuninjku artist Marina Murdilnga brought a revolutionary new form of pandanus weaving to Maningrida Arts & Culture: a flat yawkyawk made from knotted pandanus on a jungle-vine frame, painted with natural pigments. She next explored using dyed pandanus and feathers in this way. Murdilnga’s innovation inspired many other weavers, who are producing an array of beautifully resolved flat figurative works (stingray, butterflies, spiderwebs) and spiritual figures and Ancestral beings. Alongside Murdilnga, leading artists of this form of fibre art are Anniebell Marnngamarnnga, Frewa Bardaluna and Rembarrnga artists Vera Cameron and Maisie Cameron. Lulu Larandjbi has woven interpretations of the rock pools at Kobumi where Ngalyod (the Rainbow Serpent) entered and died.

Commonly used fibres include the leaves of pandanus (Pandanus spiralis), and palms (Livistonus), mírlírl (burney or jungle vine, Malaisia scandens), and the inner bark of kurrajong and stringybark eucalyptus trees. Weaving is physically hard work, now done only by women. They colour the pandanus using natural dyes made from the roots, leaves or flowers of plants within the weaver’s clan estate. The same dye bath is often used to dye a number of batches of fibre, with variations in the colours depending on the time spent in the dye bath and the potency of the bath. The women skilfully use salt and wood ash as mordants and colour enhancers.

 

---

---

Merlemerle (Butterfly)

Works in fibre from the Maningrida region are widely recognised as some of the finest in Australia. Artists confidently push the boundaries of fibre craft and cultural expression, adapting traditional techniques and forms to produce strikingly inventive and aesthetically exquisite artworks.

In 2003, Kuninjku artist Marina Murdilnga brought a revolutionary new form of pandanus weaving to Maningrida Arts & Culture: a flat yawkyawk made from knotted pandanus on a jungle-vine frame, painted with natural pigments. She next explored using dyed pandanus and feathers in this way. Murdilnga’s innovation inspired many other weavers, who are producing an array of beautifully resolved flat figurative works (stingray, butterflies, spiderwebs) and spiritual figures and Ancestral beings. Alongside Murdilnga, leading artists of this form of fibre art are Anniebell Marnngamarnnga, Frewa Bardaluna and Rembarrnga artists Vera Cameron and Maisie Cameron. Lulu Larandjbi has woven interpretations of the rock pools at Kobumi where Ngalyod (the Rainbow Serpent) entered and died.

Commonly used fibres include the leaves of pandanus (Pandanus spiralis), and palms (Livistonus), mírlírl (burney or jungle vine, Malaisia scandens), and the inner bark of kurrajong and stringybark eucalyptus trees. Weaving is physically hard work, now done only by women. They colour the pandanus using natural dyes made from the roots, leaves or flowers of plants within the weaver’s clan estate. The same dye bath is often used to dye a number of batches of fibre, with variations in the colours depending on the time spent in the dye bath and the potency of the bath. The women skilfully use salt and wood ash as mordants and colour enhancers.

 

---

---

Yawkyawk (Ngalkunburriyaymi)

This is a depiction of Ngalkunburriyaymi or Yawkyawk, the fish-women spirit. Sometimes compared to the European notion of mermaids, they exist as spiritual beings living in freshwater streams, particularly those in the stone country. These water spirits are perhaps the most enigmatic, and are usually described and depicted with the tails of fish. Thus the Kuninjku people sometime call them ngalberddjenj which literally means ‘the woman who has a tail like a fish’. They have long hair which is associated with trailing blooms of green algae (man-bak in Kuninjku) found in freshwater streams and rock pools. At times they leave their aquatic homes to walk about on dry land, particularly at night.

Aboriginal people believe that at one time all animals were humans. During the time of the creation of landscapes and plants and animals, these ancestor heroes in human form changed into their animal forms via a series of various significant events now recorded as oral mythologies. Today the Kuninjku believe that ngalkunburriyaymi are alive and well and living in freshwater sites in a number of sacred locations. The Kuninjku also believe that ‘clever’ man (magicians with mystical powers called na-kordang) may take these spirits as wives. The father of Mandarrk, a well known artist who resided in the Central Arnhem area, is said to have had such a spirit as a wife. Unfortunately, it is said, she failed one day to return from being sent to fetch water from the river, and returned to her kin. The ngalkunburriyaymi also have husbands and children of their own kind. Their sites are usually shared with the rainbow serpent ngalyod. Some have ritual importance, for example in some depictions, the yawkyawk spirit holds ceremonial string, just like the lengths of string women hold between both hands today during certain public ceremonies. 

There are at least three major ngalkunburriyaymi sacred sites that are well known in the area south and south-west of Maningrida. One site Bolerrhlerr is on the Mann River at a place near Yikarrakkal Outstation where there are rugged rocky banks and clefts beneath stone overhangs in the water. Another very similar site further west in the Kumadderr River district is surrounded by a number of small but very old rock art sites and has become known in English as ‘Dreaming Lady’. A third site is a major yawkyawk dreaming place which is so significant that the traditional Dangkorlo clan custodians have set up an outstation near the site. The identity of this group is very much related to their yawkyawk dreaming for which they have spiritual and practical responsibility. 

---

---

Nawarlah – Brown River Stingray

We hunt the Nawarlah (Brown River Stingray) during the wet season.  There is a plant with a yellow flower that tells us that it is the right time.  We know it will be fat. 

It is well known that Aboriginal art often depicts images of sacred totems or dreamings of Aboriginal culture. However, the world of the non-sacred also provides a rich source of subject matter for Aboriginal art. Much of the rock art of western Arnhem Land for example features secular topics such as common food animals and plants, depicted because of their economic importance but also merely because of their existence in the environment.

---

---

Namarrkon the Lightning Spirit

Namarden or Namarrkon are Eastern Kunwinjku names for the Lightning Spirit. This entity, which is responsible for lightning and thunder, is painted on both stone and bark in a form described as ‘like a grasshopper’. Namarrkon is said to have made Ngaldjurr – Leichardt’s or the spectacular grasshopper [Petasia ephippigera]. The species emerges, mates and is most active and visible in the season known as Kunemeleng, between October and December when there are intense electrical storms. Ngaldjurr is then said to be ‘looking for’ Namarrkon. Namarrkon makes lightning and thunder by striking out with kurlbburru – stone axes which protrude from its joints. Today, the Kuninjku will not leave axes lying out in the open during an electrical storm as the axes act as an attraction to the destructive force of Namarrkon. The lines emanating from Namarrkon’s head are said to be mardno or lightning bolts of power.

There is a dreaming site for the lightning spirit on the Liverpool River. The site, Kukkurrh, is a high undercut red gravel bank on a bend in the river. The rest of the country along the river is either flat grassy plains or thick mangrove forest. The red cliffs are in startling contrast to the rest of the landscape. The Kuninjku tell of a lightning man who grew angry and began making a terrifying and destructive storm. A lightning woman began to feel sorry for the human beings who were being killed by the storm. The man and woman stood as ‘cousin’ to each other in tribal relationship – this relationship between men and women is one of restraint and avoidance. When the lightning woman grabbed her cousin to calm him down he immediately became quiet and let people live. So it is today, say the Kuninjku, if a man is fighting and no one can calm him, he will become quiet if his cousin tries to restrain him

---

---

Birlmu or Namarnkorl (Barramundi)

It is well known that Aboriginal art often depicts images of sacred totems or dreamings of Aboriginal culture. However, the world of the non-sacred also provides a rich source of subject matter for Aboriginal art. Much of the rock art of western Arnhem Land for example features secular topics such as common food animals and plants, depicted because of their economic importance but also merely because of their existence in the environment. The artist has painted ‘birlmu’ or ‘namarnkorl’ (Barramundi [Lates calcarifer]). During the dry season the barramundi is an important food source for inland Aboriginal people. These fish are caught throughout the artist’s clan estate, either in fishtraps woven from pandanus or sedge grass, or else hunted with spears and fishing lines in billabongs and streams where they shelter from the sun under fallen logs or amongst the leaves of water plants.

---

---

kumuken (Fresh Water Crocodile)

---

---

Wak Wak

This painting depicts a sacred site at ‘Kurrurldul’, an outstation south of Maningrida.

The ‘rarrk’, or abstract crosshatching, on this work represents the design for the crow totem ancestor called ‘Djimarr’. Today this being exists in the form of a rock, which is permanently submerged at the bottom of Kurrurldul Creek. The ‘Djimarr’ rock in the stream at Kurrurldul is said to move around and call out in a soft hooting tone at night. Both the stone itself and the area around it are considered sacred.

The imagery represents the rock mentioned above at the bottom of Kurrurldul creek, which is the final transmutation of the dreaming ancestor ‘Djimarr’. Finally, the pattern used here is also the crow design used in the sacred ‘Mardayin’ ceremony, which is a large regional patri-moiety ceremony now rarely conducted in central and eastern Arnhem Land.