377810582168332



Bawáliba (Stone Country Mimih)

‘Bawáliba is the djang (Dreaming) of my mother and my uncles. They are good spirits, they protect us and they recognise families. They are really tall- just like human beings, like us. They dance late at night and have a lot of hair.

In olden times, long long long time ago Bawáliba were here, before people were on the land. Bawáliba used to go out hunting and care for country. They hunt carrying fish traps and digging sticks, near the homeland Djinkarr. They go out hunting on the floodplains with dilly bags and digging sticks. They collect a lot of bush foods, and sleep together with one bark shelter.
Sometimes now they still come alive when we sleep, they might come to our houses and peep through the window. At night, they cover themselves with white clay and red cloth tied around their waist. If we hear them, we jump out of bed and get up to look -but they have disappeared, they’re just too quick. Bawáliba might knock on the window to remind us they are there looking out for us.If you listen deeply you can hear them whisper, sometimes they talk about us and might say, ‘why are those people making camp here?’ then they realise ‘Oh they are family from here, it’s ok, they are just sleeping here for the night’.

During the day they always turn into stone and they sleep. We still know that green rock covered in moss near Djinkarr, that’s Bawáliba sleeping.
Some of my ancestors used to speak the same language as the Bawaliba, but all those old people are passed away now. It’s a little bit sad for us, because no one now can speak that Bawaliba language anymore.’ Lucy Yarawanga 2019

377810582168330



Bawáliba (Stone Country Mimih)

‘Bawáliba is the djang (Dreaming) of my mother and my uncles. They are good spirits, they protect us and they recognise families. They are really tall- just like human beings, like us. They dance late at night and have a lot of hair.

In olden times, long long long time ago Bawáliba were here, before people were on the land. Bawáliba used to go out hunting and care for country. They hunt carrying fish traps and digging sticks, near the homeland Djinkarr. They go out hunting on the floodplains with dilly bags and digging sticks. They collect a lot of bush foods, and sleep together with one bark shelter.
Sometimes now they still come alive when we sleep, they might come to our houses and peep through the window. At night, they cover themselves with white clay and red cloth tied around their waist. If we hear them, we jump out of bed and get up to look -but they have disappeared, they’re just too quick. Bawáliba might knock on the window to remind us they are there looking out for us.If you listen deeply you can hear them whisper, sometimes they talk about us and might say, ‘why are those people making camp here?’ then they realise ‘Oh they are family from here, it’s ok, they are just sleeping here for the night’.

During the day they always turn into stone and they sleep. We still know that green rock covered in moss near Djinkarr, that’s Bawáliba sleeping.
Some of my ancestors used to speak the same language as the Bawaliba, but all those old people are passed away now. It’s a little bit sad for us, because no one now can speak that Bawaliba language anymore.’ Lucy Yarawanga 2019

377810582168685



Au-gujechiya (fishtrap)

A detailed linocut design portraying a large Au-gujechiya (fishtrap) with an-maka (cowtail stingray), rajarra (barramundi) and other fish inside. 

Elizabeth is from the Burrarra language group and her homeland is Gupanga, Arnhem Land.  

377810582168681



Mimih Dancing

This is an artwork about a dancing Mimih. It’s based on a song line from Korlobididah. My fathers eldest brother used to sing this song line and Unkle Dennis he was a dancer. My real father, Jacky was a dancer as well and he was from Korlobididah.

 

377810582168653



Wak

This screen print depicts a sacred site at Kurrurldul, an outstation south of Maningrida. The original screen print design was made in 2010 but continues to be printed at Babbarra Designs studio. 

The ‘rarrk’, or abstract crosshatching, on this work represents the design for the crow totem ancestor called Djimarr. Today this being exists in the form of a rock, which is permanently submerged at the bottom of Kurrurldul Creek. The Djimarr rock in the stream at Kurrurldul is said to move around and call out in a soft hooting tone at night. Both the stone itself and the area around it are considered sacred.

The imagery represents the Djimarr rock at the bottom of Kurrurldul creek – the final transmutation of the Djimarr ancestor being. It also references the crow design used in the sacred Mardayin ceremony, a large regional patrimoiety ceremony now rarely conducted in central and eastern Arnhem Land.

377810582168340



Mandjabu (Fish Trap)

“In old times people would make these mandjabu (fish traps) to go fishing. They are made with vine we find in the jungle. That old man, Anchor Gulunba, he showed me how to make these fish traps. I would sit there and watch him making them. We catch barramundi, catfish, all kinds of fish.” – Helen Lanyinwanga

Kuninjku people traditionally make two sorts of conical fish traps. One called mandjabu made from a vine called milil, and another smaller one called manylik mandjabu, made from the grass manylik. The mandjabu conical fish trap is bigger and stronger and used in tidal reaches of creeks to catch large fish. The smaller, lighter manylik trap is used in freshwater flowing creeks to catch smaller fish and freshwater prawns. Traditionally, only men were involved in the construction of the large fish traps, but children would often crawl inside and assist.

To make fish traps and fish net fences artists firstly get vine (milil) from the jungle and they put it in water for one night to make it soft. Next they start weaving it; they make rings for the inside to keep the fish trap’s shape. Artists work for three or four weeks on the fish trap. They also make string from kurrajong (burdaga) to attach the hibiscus (bardainy) rings and to tie the conical end of the fish trap. This fish trap is used in saltwater and freshwater. People also use fish net fences called mun-dirra. A long time ago they would put the mun-dirra across rivers and creeks. In the middle they would place the an-gujechiya. They also used small things like sticks, rocks, mud and grass to block the fish from going through. People would then catch fish like saltwater barramundi rajarra, freshwater barramundi (janambal), small black freshwater catfish (buliya), bonefish (an-guwirrpiya), and sand bass (dalakan) in these fish traps.

377810582168035



Djomi

This design depicts the story of the artist’s ancestral dreaming, the Djomi fresh water spirit mermaid.

The Djomi figure is a mermaid like spirit with fish tail that lives in the fresh water stream that flows out to the sea cliff near Maningrida. Djomi is a known to be a very powerful fertility symbol.

‘If you go there you can get pregnant easily. Djomi has babies, and they can give others babies too. The Djomi spirit is so powerful, that women can end up with multiple babies at once, twins or sometimes even more. The Djomi spirits lay eggs near the sacred freshwater stream in Maningrida. Inside the eggs are human babies as well as young Djomi.

Men do not go near that swamp, because Djomi is so powerful that men might get pregnant there too. So men, they are too scared of that Djomi. When we visit the Djomi freshwater spring, we can hear young Djomi crying. They sound like normal babies crying, those Djomi spirits. They are looking for a mother.

This Djomi is my dreaming, I got permission from my djunguys to paint this Djomi design. For me I always ask my djunguy permission to paint, because that is our cultural way.

This design also depicts the fresh water lily leaves, and seaweed from the base of the sea floor.

377810582168029



Djabayéna (conefish)

A sawfish or ‘conefish’ in Ndjébbana. 

The saw shaped snout of the fish is traditionally used as a rasp in working wood.