March 2022

Lorrkkon

Marilyn’s first screen print design depicts the story of lorrkkon (hollow funeral logs). This the story of her great, great grandfather and grandmother who were bark painters, as well as also sacred lorrkkon painters.

When designing this screen print, Marilyn was remembering her childhood living in a small house on Liverpool river Ngar-wunja (Thompson hole) with other families.

Through the painting process, Marilyn remembered and relived the times when people still lived permanently on remote homelands, living off the land before balanda (non-indigenous people) arrived.

Marilyn recalls “it makes me think back, we did lots of things, some people was hunting, some was weaving, some was painting barks and lorrkkon. As my great, great grandfather and grandmother was painters, I painted this my story for them.”

Lorrkkon

Marilyn’s first screen print design depicts the story of lorrkkon (hollow funeral logs). This the story of her great, great grandfather and grandmother who were bark painters, as well as also sacred lorrkkon painters.

When designing this screen print, Marilyn was remembering her childhood living in a small house on Liverpool river Ngar-wunja (Thompson hole) with other families.

Through the painting process, Marilyn remembered and relived the times when people still lived permanently on remote homelands, living off the land before balanda (non-indigenous people) arrived.

Marilyn recalls “it makes me think back, we did lots of things, some people was hunting, some was weaving, some was painting barks and lorrkkon. As my great, great grandfather and grandmother was painters, I painted this my story for them.”

Lorrkkon

Marilyn’s first screen print design depicts the story of lorrkkon (hollow funeral logs). This the story of her great, great grandfather and grandmother who were bark painters, as well as also sacred lorrkkon painters.

When designing this screen print, Marilyn was remembering her childhood living in a small house on Liverpool river Ngar-wunja (Thompson hole) with other families.

Through the painting process, Marilyn remembered and relived the times when people still lived permanently on remote homelands, living off the land before balanda (non-indigenous people) arrived.

Marilyn recalls “it makes me think back, we did lots of things, some people was hunting, some was weaving, some was painting barks and lorrkkon. As my great, great grandfather and grandmother was painters, I painted this my story for them.”

Mabbúlarr

Mabbúlarr is the Ndjébbana word describing calm and stillness – both regarding people and the ocean.

This design tells the story of underwater life in the shallows. The turtle we call marláddja (green turtle, Chelonia mydas) and the stingray we call marnandjúbba (Cowtail Stingray, Pastinachus sephen).

‘When strong wind blows the sea is rough, when there’s no wind the sea is calm. We call that mábbularr. You can see through the water and look at the turtle and stingray eating karlómerr (sea grass) and dancing underwater to find their mate. When we go on the boat hunting, we go at times of mábbularr.

In the old days men used to hunt with a canoe and with traditional made harpoon.  Guided by our ancestors’ spirits they would paddle all day to find sea turtle and dugongs in the right places. The men had to be smart for the tide and know the weather to balance their canoes. They would go at times of mábbularr (calm), early morning in daytime or at night-time when there is no moon and the water glows. We call the night-time glimmer of phosphorescence mílarrng-milarrng. Today people still go hunting, it brings a lot of families together and they share eating down the beach.

We have songline for sea turtle, also men paint turtle on their back and dance turtle in the Míddjarn the same way turtle dance underwater. It is very important we look after our country and songline passed on from many generations’. Josephine James 2021

Mabbúlarr

Mabbúlarr is the Ndjébbana word describing calm and stillness – both regarding people and the ocean.

This design tells the story of underwater life in the shallows. The turtle we call marláddja (green turtle, Chelonia mydas) and the stingray we call marnandjúbba (Cowtail Stingray, Pastinachus sephen).

‘When strong wind blows the sea is rough, when there’s no wind the sea is calm. We call that mábbularr. You can see through the water and look at the turtle and stingray eating karlómerr (sea grass) and dancing underwater to find their mate. When we go on the boat hunting, we go at times of mábbularr.

In the old days men used to hunt with a canoe and with traditional made harpoon.  Guided by our ancestors’ spirits they would paddle all day to find sea turtle and dugongs in the right places. The men had to be smart for the tide and know the weather to balance their canoes. They would go at times of mábbularr (calm), early morning in daytime or at night-time when there is no moon and the water glows. We call the night-time glimmer of phosphorescence mílarrng-milarrng. Today people still go hunting, it brings a lot of families together and they share eating down the beach.

We have songline for sea turtle, also men paint turtle on their back and dance turtle in the Míddjarn the same way turtle dance underwater. It is very important we look after our country and songline passed on from many generations’. Josephine James 2021

Gurrpurdu

A design by emerging textile designer, Charmaine Pascoe.

‘My Gurrpurdu (diving bird) was white. She flew from Gan Gan to Gapuwiyak and then to Yathalamarra. And then she flew to Gartji.

At Gartji two fresh water seaweed shoots, one long and one short were trying to keep diving bird down. They were saying, “Don’t go away you belong to this country”.  Diving bird said “No! I’m going to travel around to other country”.  She was flapping her wings and then those two seaweed shoots let her go.

Then diving bird flew to make water hole at Gamurra Gu-yurra. She tasted the water but it was salty not fresh water. Then she put her poo like white clay on the ground at Gamurra Gu-yurra. The while clay was used for painting, funerals and ceremonies.

Then she continued to fly to Ji-balbal where she put the white clay again and then from Ji-balbal she dived underwater to Gochan Jiny-jirra. When she got there she got out of the water and was flapping her wings. At the same time she was singing. She was using her wings to dry out so that she could fly to Nangak.’ Charmaine Pascoe 2020

Gurrpurdu

A design by emerging textile designer, Charmaine Pascoe.

‘My Gurrpurdu (diving bird) was white. She flew from Gan Gan to Gapuwiyak and then to Yathalamarra. And then she flew to Gartji.

At Gartji two fresh water seaweed shoots, one long and one short were trying to keep diving bird down. They were saying, “Don’t go away you belong to this country”.  Diving bird said “No! I’m going to travel around to other country”.  She was flapping her wings and then those two seaweed shoots let her go.

Then diving bird flew to make water hole at Gamurra Gu-yurra. She tasted the water but it was salty not fresh water. Then she put her poo like white clay on the ground at Gamurra Gu-yurra. The while clay was used for painting, funerals and ceremonies.

Then she continued to fly to Ji-balbal where she put the white clay again and then from Ji-balbal she dived underwater to Gochan Jiny-jirra. When she got there she got out of the water and was flapping her wings. At the same time she was singing. She was using her wings to dry out so that she could fly to Nangak.’ Charmaine Pascoe 2020

Gurrpurdu

A design by emerging textile designer, Charmaine Pascoe.

‘My Gurrpurdu (diving bird) was white. She flew from Gan Gan to Gapuwiyak and then to Yathalamarra. And then she flew to Gartji.

At Gartji two fresh water seaweed shoots, one long and one short were trying to keep diving bird down. They were saying, “Don’t go away you belong to this country”.  Diving bird said “No! I’m going to travel around to other country”.  She was flapping her wings and then those two seaweed shoots let her go.

Then diving bird flew to make water hole at Gamurra Gu-yurra. She tasted the water but it was salty not fresh water. Then she put her poo like white clay on the ground at Gamurra Gu-yurra. The while clay was used for painting, funerals and ceremonies.

Then she continued to fly to Ji-balbal where she put the white clay again and then from Ji-balbal she dived underwater to Gochan Jiny-jirra. When she got there she got out of the water and was flapping her wings. At the same time she was singing. She was using her wings to dry out so that she could fly to Nangak.’ Charmaine Pascoe 2020

Gurrpurdu

A design by emerging textile designer, Charmaine Pascoe.

‘My Gurrpurdu (diving bird) was white. She flew from Gan Gan to Gapuwiyak and then to Yathalamarra. And then she flew to Gartji.

At Gartji two fresh water seaweed shoots, one long and one short were trying to keep diving bird down. They were saying, “Don’t go away you belong to this country”.  Diving bird said “No! I’m going to travel around to other country”.  She was flapping her wings and then those two seaweed shoots let her go.

Then diving bird flew to make water hole at Gamurra Gu-yurra. She tasted the water but it was salty not fresh water. Then she put her poo like white clay on the ground at Gamurra Gu-yurra. The while clay was used for painting, funerals and ceremonies.

Then she continued to fly to Ji-balbal where she put the white clay again and then from Ji-balbal she dived underwater to Gochan Jiny-jirra. When she got there she got out of the water and was flapping her wings. At the same time she was singing. She was using her wings to dry out so that she could fly to Nangak.’ Charmaine Pascoe 2020

Gunga