Bawinanga Aboriginal Corporation

---

---

Sea Shells and Dilly Bags

‘Sometimes when we go down to the beach in Maningrida we pick all these shells up. Some family make necklaces and earrings. In the olden days they used to collect shells and put them in the dilly bags. The old people used to carry dilly bags when they went hunting. They used the dilly bag for bush food. My design shows mud muscle and long bum and cockles.’ Belinda Kernan 2022

Belinda’s mother is from Eastern Arrernte country near Alice Springs, the community of Ltyentye Apurte (Santa Teresa), and her father’s country is Maningrida. Belinda speaks languages from both sides of her family, as well as various languages belonging to Central Arnhem Land. She lives in Maningrida and prints lino at the women centre. Belinda is also a strong leader for young people in her community.

---

---

Man-djarduk (Red Bush Apples)

Deborah Wurrkidj is a Kuninjku artist from the Kurulk clan whose country lies around the outstation of Mumeka in central Arnhem Land.

In this design she has depicted man-djarduk (red bush apples) – a sweet, crisp bush food that is a favourite to collect.

Man-djarduk fruits in kurrung and kunumeleng seasons, the build-up and first rains seasons.

---

---

Eiffel tower and the Maladj spirit

“I want to tell you about my design, that Eiffel tower one.

This year it was my first time going to Paris. I didn’t know that place, nothing. We travelled around the world to get there, we flew underneath the world in an aeroplane.

Paris was a big, crowded city. They speak a different language there, just like here in Maningrida with all our different languages.

The Bábbarra artists and Ingrid, we were all walking around, like tourists. We went on the boat in the Paris river. There was a film crew taking videos of us. We saw so many beautiful buildings covered with black string (iron balconies) and big statues. We’d never seen things like that before.

I remember when we got off that boat and I looked up and saw that tower. When I first looked up at that tower, it made me happy- it’s so long up into the sky. We walked towards it. I was standing there watching that tower and thinking, ‘wow, first time for me seeing a tower like that’.

Then I was thinking, and I said to myself, when I go back to my own country, I’m going to paint that tower.

We came to Maningrida, I started to draw. I drew that tower from France, but also I drew maladj (stone country orphan spirit), women’s sacred woven mat, fish traps and rolk (insects). I also put round kunngol (clouds) in the design, those circles. That maladj spirit, it’s standing there next to the Eiffel tower, looking at the dancing lights at night. The tower is from Paris, but everything else in my design I took from my mother’s country and my father’s country.

Maybe one day I’ll travel back to France, and take my design with me to show them, all the French mob.” Janet Marawarr

---

---

Yawkyawk in Stone Country

Yawkyawk is a word from the Aboriginal Kunwinjku/Kunwok language, meaning ‘young woman’ and ‘young woman spirit being’.

Sometimes compared to the European notion of mermaids, yawkyawks are usually depicted with the tails of fish. They have long hair, associated with trailing blooms of algae, typically found in Arnhem Land streams and rock pools. There can be wet season yawkyawk and dry season yawkyawk. It is said that when men go out hunting, they sometimes hear the song of the yawkyawk and become confused, loosing their way back to country.

 

---

---

Marebu and Bush Dye

Deborah Wurrkidj is a Kuninjku artist from the Kurulk clan whose country lies around the outstation of Mumeka in central Arnhem Land. She is an accomplished artist working across mediums including painting, sculpture, weaving and textile design. 

Deborah currently lives on Kakodbebuldi Outstaion where she is working from her home studio. Deborah has dyed silk using locally harvested plants cooked over an open fire.

The print design is Marebu (woven pandanus mats).

Artists usually use kundayarr, pandanus spiralis, to weave decorative round or oblong mats, as well as the less common triangular and conical shapes. Weaving is physically hard work, now done only by women. They colour the pandanus using natural dyes made from the roots, leaves or flowers of plants within the weaver’s clan estate.

The radial woven patterns of the finest round mats appear to vibrate with colour, sometimes regarded as an aesthetic manifestation of deep cultural meaning, as there is a significant spiritual dimension to pandanus mats.

---

Status: Stock

---

Selleck Shirt – Barnkabarra – E. Wullunmingu

Inspired by Elvis, the 80’s and Leonardo Dicaprio’s wardrobe in Romeo and Juliet. This Hawaiian style shirt is named after one of the 1980’s greatest open collar shirt wearers, Magnum P.I himself Tom Selleck. It features a camp-collar, short sleeves and a relaxed fit.

Print: Barnkabarra (Mud Crabs)
By Elizabeth Wullunmingu
Babbarra Womens Centre

Hand printed in our studio in Leichhardt as a 2 colour print on 70% tencel 30% linen. Being handmade there may be some print variations, making each garment unique.

---

---

Comb Fish

A beautiful, one off, lino cut, hand printed design by Ndjebanna woman, Joy Garlbin depicting the story of Comb Fish. 

---

---

Njá-barawarra Na-míbba (Hammerhead shark)

Ndjébbana:

Njá-barawarra na-míbba   hammerhead shark. Sphyrna spp. Gender: djíya; Moiety: Djówanga; Generic (big name): djábbarnbókka ‘sharks’.

 

---

---

Au-gujechiya (fishtrap)

Au-gujechiya (fishtrap) sometimes portrayed with an-maka (cowtail stingray), rajarra (barramundi) and other fish inside. 

Elizabeth has permission from her djunkay to draw this historic and important object traditionally used to trap fish in rivers, creeks and estuaries. In the early wet season they swim upstream for breeding in creeks and billabongs, then downstream to spend the dry season in larger rivers. The traps would be set to face the oncoming fish, with woven fencing either side. Within the mouth of the trap is a woven funnel that guides the fish in and prevents their escape. The clever design ensures that only adult fish are caught as smaller fish can escape through the weaving or even through the funnel. The fish that are caught can survive in the trap for up to two months. Once the trap is removed, the end is untied to remove the fish. This sustainable design means the trap can be used again and again.

 

Elizabeth is from the Burrarra language group and her homeland is Gupanga, Arnhem Land.  

---

---

Makéddja (Sea Turtle)

Makéddja means sea turtle in the Ndjébbana language of the Kunibidji people of Maningrida.